Archive for the ‘Poesía’ Category

Te encontré anoche

Saturday, May 20th, 2006
Hada de ilusiones, constructora de caminos sin nombre,
exiliada de la luz que nubla mis ojos en la vigilia;
te encuentro de nuevo en sueños, igual que siempre,
como la nube que abraza a los aviones que cruzan el Atlántico.

Te encuentro fumando mientras desprendes un olor a gominola:
naranja, verde, amarillo y un cítrico sobre los pliegues de tu falda.
Cuidando de que cuide con cuidado a aquellos que me cuidan
consigues que sonría, cada mañana de mi sueño, cada beso
con que me llevas hacia tí, encamado en tus manos.

Te encuentro contándome que los sueños se cumplen,
que no hay ADN incapaz de ser reproducido en la Tierra
donde los sueños te cogen la mano sin robarte ilusiones.
Eres tan mía que espero que no seas yo mismo.

Te encuentro mirándome; me haces sentir como un astro
eclipsándose su propia cara oscura, porque habrá día para aquellas
ansias ocultas de la luz que hace que florezca de día y gire de noche.

Te encuentro a mi lado, de repente en un sueño, de repente,
porque te llevo dentro y no quiero perderte.

Te encuentro sin buscarte, porque me ayudas a amarme.

Estrella de sangre

Thursday, April 27th, 2006
Quiero ver estrellar mis lágrimas contra el suelo,
drenar las miradas tristes de todos mis recuerdos.
Quiero verme como una luz distante y gélida,
y por un momento, rodeado de voces cálidas.

Sogas en los tobillos y cicatrices demacradas,
un milagro neurológico envuelto en carne salada
que creció como lo hacen las plantas: ausente
entre pétalos de vianda y tallos de sangre.

Catorce hombres sudorosos, con la suciedad
incrustada más allá de las ruinas de su piel,
observan el mundo que les obligó a nacer.

Son veintiocho manos sucias, tantas como lunas
desde que lágrimas de sangre se deslizan por tus muslos
hasta que de nuevo sucede, y se mezclan con las mías.

Ríos, lluvia y una sola nube cubriendo el cielo
que moja el camino de tierra que inventaste
con la ilusión de llegar a encontrarte, algún día.

Cuando el camino acaba, desaparece, y detrás tuyo
estoy yo.

Lax’n’ busto – La meva terra és el mar

Sunday, April 2nd, 2006
Sóc navegant sol·litari, sóc mariner sense port
mai no he tingut calendari, el meu rellotge soc jo
que no tinc segons y allargo les hores.
Tu vell timó que m’ajudes, la meva adreça sou tu i el vent
treu-me d’aquesta tempesta, treu-me que ja no puc més
seguint una estrella potser vaig perdre el cel.

Dóna’m força per cridar, que no sóc d’aqui tampoc sóc d’alla
la meva terra és el mar.
Dona’m forá per cridar, que jo sóc de mi, no sóc de ningú i sempre així serà.
Vaig néixer sense fronteres, no crec en les possesions,
docs penso que hi han masses coses que ens separen
i tots son del mateix món, no crec en nacions ni en obligacions.

Dóna’m forá per cridar, que no sóc d’aqui tampoc soc d’alla
sóc part de l’ocea.
Dóna’m forá per cridar, que jo soc de mi, no soc de ningú
la meva terra es el mar fet d’aigua i sal,
sota l’aigua no hi ha veles ni banderes ni nacions,
el silenci que m’envolta es la solfa que em fa viure i ser lliure.

Dóna’m força per cridar, que si l’aigua és amor jo de pedra no sóc,
muilla’m un altre cop dins el cor.

(more…)

Monócromo

Tuesday, February 28th, 2006

Una de las canciones más increibles que he oido nunca es Monochrome, de Yann Tiersen. Una canción escrita en inglés por un francés y traducida al español del primero queda un poco raro, así que parafraseo:
(more…)

Tu regalo de no cumpleaños

Wednesday, February 22nd, 2006
Mis brazos serpentean en la oscuridad,
recuerdos hechos voces sostienen el sueño.
Doce meses sin tí y ninguno contigo,
suelo mirar las hojas que se casan con el suelo.

Despierta el despertador y sigo dormida,
soñé que mis sueños se cumplían en tí…
Por el simple hecho de pensarlo, simlemente
por quererte como quiere la noche al día.

La medianoche la ocupé con tus labios en mis manos,
llorando entera, de sexo a ojos; desde tu cercanía
bajo mis pupilas a las piedras ordenadas que nos separan.

Me ocupas bajo tierra y sobre el suelo,
en la sombra del sol y bajo la luna llena.
Me empeño en cosas pequeñas como tu cielo.

Este no soy yo; si eres tú hazme saber si he acertado… Escuchando By your side, de CocoRosie

Turning on the rain

Wednesday, February 15th, 2006
Soledad bajo un mar de ventanas grises
que se alinean cual piedras en un río seco.
Calor de lana rastrillando tus brazos,
frío de alma llegando a tus ojos desde lejos.

Un acorde se escapa del empedrado monótono
para llenar de alma a los humos de tu cafetera.
Bombillas muertas que ignorantes esperan
que la noche las recorra de un polo a otro.

Pensar en tí es sonrisa y ensueño,
mirar al mar urbano en busca de tus ojos
queriendo encontrarme con ellos.

Una gota de lluvia, comparsa del agua,
se lleva mis sueños calle abajo, abajo
del suelo que de tu respirar me separa.

Caminante de noche de invierno

Wednesday, February 15th, 2006
Dando tumbos por los rincones de mis noches;
te sorprendo silenciosa encontrando palabras
entre la piel de mis dedos alegres y vivos…
como una estrella que observa y sonríe.

Una vez mi cuerpo flota en su nube de tela
miro por mi ventana y has desaparecido:
como siempre, silenciosa, como la hoja verde
que se esconde dentro del árbol perenne.

Pasitos cortos, que los traspiés quedaron atrás;
por una carretera invernal rodeada de cielo blanco,
de postes abandonados a la suerte que tú les das.

Descubres mi parte oculta, que desconocía,
y me sorprendo imaginando tu cara en calma
donde en mi ventana se refleja la mía.

Si el viento…

Wednesday, January 18th, 2006
Si las noches crecieran en tus manos
las estrellas bajarían a este frío.
Cayendo como naipes sin sentido
pero con la suerte de haberte encontrado.

Si los días comenzaran a tu lado
habría una sonrisa nueva en mis labios,
cada mediodía mojado en el recuerdo
del temblor que sentí en tus brazos.

Porque me alejas del frío y me traes
senderos de otoño y vientos del mar
que un día tuvimos en los corazones.

Porque me atraes hacia un mundo
que tiene noches con farolas
hechas del viento traido por las olas.

Campanas de tela

Monday, January 2nd, 2006
Cada mañana, como un descubrimiento
tus suspiros lentos bañan mi cara.
Y en cada susurro inconsciente siento
el olor de tu piel en mi lado de la cama.

Este silencio tan nuestro, flotando como una nube
de la que caen ronidos rotos y avergonzados:
crepitar de cañerías, temblor de cables
y yo en vela aquí a tu lado.

Parecemos tan lejanos: mis cazuelas en remojo,
tu libro a medias y el rojo mango de las tijeras.
La tela de tu sexo durmiendo en el suelo
y yo despierto entre tu brazo, tu sueño y tu pelo.

Nuestro mundo inalcanzable ahora descansa,
como guardando fuerzas, como un coche parado
en la acera que espera tus pasos
de ángel vestido, falda blanca, repartiendo alas.

Esto lo escribí en la madrugada del 30, poco antes de irme de viaje. Y lo transcribo ahora, poco después de volver… Seguía aquí, en mi mesa.

Te quedas sin voz

Tuesday, December 27th, 2005
Esta noche tus gritos llaman a la muerte
y me recuerdas que eres un ser vivo;
yo impotente te observo tragándome
tus lágrimas por tu cuerpo herido.

Heridas en tu cabeza, llenando tu cabello
de sangre y orquídias exprimidas a grumos.
Agujeros en tu piel que llevan mis ojos
hasta el secreto que guardaste dentro.

Te estás muriendo y no puedo hacer nada,
ya no queda ni tu risa ni el olor del champú
en tu pelo; ni siquiera tus esperanzas.

Sirenas agudas y coches al vuelo,
estrellas tristes y aceras de miedo.
Adios, por siempre en mis sueños.